Transcription
1
Reçue à Grenoble, le 14 février 1573. Répondue le 15 février 1573.
2
Monsieur de Gordes, le gentilhomme present porteur est celluy duquel je
3
vous avois naguières escript et auquel jay donné, suivant le pouvoir du
4
roy monseigneur, une des quatre compagnies ordonnées sur le Daulphiné,
5
laquelle il a faicte levée, et armée, craignant ne trouver des hommes
6
dans le pays, es envyrons de ce lieu. Et pour ce que en ce faisant,
7
ensemble pour la conduicte de ladite compaignie iusques au-dedans de
8
mon gouvernement, je scay quil a faict et pourra faire de grandz
9
frais et despences, je serois bien content et me feriez plaisir si par
10
votre moyen et en ceste consideration, il pouvoit estre recogneu de
11
quelque honnesteté par le païs. Quant à votre particulier, je masseure
12
que pour lamour de moy laurez et sadite compaignie en recommendation. Au
13
demourant, estant sur mon partament pour me trouver au siège de
14
La Rochelle, desirant y estre accompaigné entre aultre dudit gentilhomme,
15
après quil aura laissé la charge de sadite compaignie à personnaige
16
qui en soit digne, je vous prye luy donner congé de me venir trouver
17
là part que je seray. Nestant la presante à aultre fin, je prye Dieu
18
vous donner, monsieur de Gordes, ce que plus desirez. De Saint Fergeau,
19
ce XXme janvyer 1573.
20
Votre bien bon et affectionné
21
amy Francois de bourbon
22
23
[101] brouillon de réponse
24Monseigneur [barré : XIII ] ^ [^ hier] XIIIIe de ce moys, jay receu votre lettre du XXe de
25
janvier passé que le cappitaine Areres ma rendu, ensemble une
26
commission quil vous a pleu luy expedier pour entrer en
27garnison à Valence [barré : pr ] ; par voz dernières vous m’escrivites
28
que ledit cappitaine et sa compagnie se trouveroyt en votre gouverne-
29
ment à la fin dudit janvier et nen ayant aucunes nouve-
30
les en ce temps là ny jusques au Xe de ce moys qu’il
31
madvertit de son arrivée près Lion, je luy envoyay ung
32
commissayre pour le conduire à Pierre latte ^
33
34
^ [fol 100v°] pour de là aprés la monstre faite,
35
sen aller trover monseigneur le mareschal
36
de Dampville aveques une des
37
autres quatre compagnies, car le
38roy [barré : la porsuitte des communs
39
des estatz [raturé : levé] de ce païs et
40
aussi] avoyt accordé que les
41
autres deux demeureroyent pour
42
la garde daucune villes et cha-
43
steaulx de cestuy votre gouverne-
44ment, dont j’en [barré : ay ] avoys mis une
45
46[suite 101 v°] [barré : ayant mis ung autre cappitaine et sa compagnie ] dans Valence, ayant
47
esté constreint maccommoder à lhumeur des gens de ce païs.
48
Il est vray monseigneur quy depuis troys jours j’ay receu
49
lettres de sa magesté pour les envoyer toutes quatres en
50
Languedoc et par ainsy votre gouvernement demeurera
51
sans aucunes forces dont jessayeray de fayre le mieulx
52
que je pourray et metrey poyne que ledit cappitaine recevra le
53
trettement tel que vous, monseigneur, desirés. Ne ayant rien
54plus cher que dobeyr à voz commandemens. Et [barré : ce qu ] en cest endroyt,
55
je prie Dieu vous donner
56
monseigneur